Same Sins
Hvor det hele begynder. Samme synder, samme gader – og den sang, flest har lyttet til.Where it all begins. Same sins, same streets – and the song most people have played.
Se på YouTube ↗Watch on YouTube ↗
Klokken er to om natten. En mand står på den samme bro over ringvejen, som han altid gør, og fortæller dig sandheden om sit liv – roligt, tørt og med tyk London-accent. Under ham dunker kolde, mørke beats som i 80’ernes mest dystre natklub. Han råber ikke. Han venter bare.It’s two in the morning. A man stands on the same bridge over the ring road, like he always does, and tells you the truth about his life – calm, dry and in a thick London accent. Below him, cold dark beats pound like the gloomiest club of the 80s. He doesn’t shout. He just waits.

Concrete Hymns er én lang nat, fortalt i ti sange. Hver fredag kommer et nyt kapitel.Concrete Hymns is one long night, told in ten songs. A new chapter arrives every Friday.
De første kapitler. Resten kommer – én fredag ad gangen.The first chapters. The rest arrive – one Friday at a time.
Hvor det hele begynder. Samme synder, samme gader – og den sang, flest har lyttet til.Where it all begins. Same sins, same streets – and the song most people have played.
Se på YouTube ↗Watch on YouTube ↗Orange gadelys over en by, der aldrig rigtig sover. Det gør han heller ikke.Orange street lights over a city that never really sleeps. Neither does he.
Se på YouTube ↗Watch on YouTube ↗Ti sange, én historie. Hver uge får du et nyt stykke af mandens liv – med sine egne billeder og teksten på skærmen, så du kan følge med i hvert eneste ord.
Ten songs, one story. Every week you get a new piece of the man’s life – with its own images and the lyrics on screen, so you can follow every single word.
Historien slutter ikke med Ask Me Tomorrow. Det næste album, Tomorrow, er allerede i gang – og fortsætter præcis dér, hvor manden slap.The story doesn’t end with Ask Me Tomorrow. The next album, Tomorrow, is already underway – and picks up exactly where the man left off.